Install the .bsp file in: 

C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\GarrysMod\garrysmod\maps